谢时郢赶到翟府的时候，翟府里里外外燃起了大火，火舌席卷着遮天蔽日的浓烟，在劲风呼啸中，连着一整条朱雀大道都烧了起来。
这么大的火若是里面还有人，恐怕也活不了了，谢时郢呆呆立在门外，三魂丢了七魄。
身后有几条野狗咬着一个圆圆的东西，狠狠撕咬着，待谢时郢看清楚咬的是个什么东西后，内心惊骇！
那是一个人头，已经被啃咬的面目全非，到处散落着烧焦的残肢断臂，眼下紧要的是找到阿观在哪里？
他绕着翟府从前门后门整整绕了几圈，试图找到可以避开火势进翟府的方法，但火太大了，肉身根本进不去。
翟府后门处的门梁已经被烧的垮塌下来，火光中隐隐看见还有人影在动，谢时郢冲进去，将那垂死之人拖出来，把那人放倒在地，几个翻滚之后，终于将背后火苗扑灭。
只是那人已烧得不成样子，浑身上下没一块好皮。
只有出的气没有进的气，胸口中了一刀，右边脸颊和胳膊、小腿都是烧伤的痕迹。
“翟府的人呢？都死了吗？”谢时郢顾不得其他，问出阿观下落最紧要。
“你们大人呢？夫人呢？是逃出来了还是都烧死在里面了？说话！”谢时郢揪着眉，双目血红，急急问道。
被烧的半死之人正是第二次从后门冲进翟府的忠顺，他刚从后门进去，就被人当胸一剑贯穿，晕死过去，直到火烧断了门楣，垮塌下来将他砸醒。
他口中涌出大口的血沫，他认出了面前这人是夫人的兄长，浑浊的眼睛绽放一丝微弱的光，伸出一根手指，指向将阿观藏身的地方，说话断断续续：“夫人...夫人...在......那...，是,,,是我家...大人...拼死救出去的...大...大人...死...”话还没说完，又是呕出一大口血，颤抖的双手垂了下去。
谢时郢顺着忠顺的手指方向望过去，是一条荒芜破败的小巷。
忠顺双眼圆睁，撂下一句：“救...夫人...”三个字后，便气绝身亡。
谢时郢内心震动，望了一眼忠顺的尸身和在大火中熊熊燃烧的翟府，缓缓吐出两个字：“多谢！”
转身奔向巷中，一边寻人一边呼唤阿观的名字。
芷青听到自家侯爷的声音时，激动落泪，拼命摇醒昏迷的阿观：“姑娘！醒醒！是侯爷来救我们了！”
谢时郢闻声寻来，在破院角落里找到了藏匿在此的阿观和芷青，只是阿观身子弱，吸入大量浓烟，此刻人还未醒。
来不及多说什么，只要人还好着，一切都不晚。
只是眼下京城乱作一团，到处都是渤海王的叛军，出城只怕是出不去了。
谢时郢当机立断，背起阿观往天湖巷子的方向跑去，芷青紧随其后。
渤海王和翟昉的目标是皇帝和宗室百官，对寻常百姓不会刻意戮杀。
眼下，只有先暂时躲起来，自己趁机去寻谢时垣留在京郊军营的三千兵马来救驾，才有可能赢得一线生机。
我和婶婶一干人等在护城河外等至天亮，城中大火仍然没有熄灭，谢时郢和马季等人也没有消息。
我们除了等，别无他法，等着生，等着死。
第三日的凌晨，京城的大火终于熄灭，阴霾的天气死一般寂静，显得历经劫难的京城像是炼狱一般。
城中许多逃难的百姓都没有逃出来，我身边的人望着一河之隔灰败肃杀的城门，哭出了声，是在为自己那毁灭的家园哭泣，亦是在为没能逃出来的亲眷朋友哭泣。
我内心悲恸，但此刻绝不是缅怀伤感的时候，京城什么情况一无所知，只有振作起来。