海斯泰因睁着大眼睛，那灰熊般魁梧的身材矗立在艾拉的面前，自上而下，恶狠狠地瞪着艾拉。
艾拉毫不示弱，睁着大眼睛，那小鸟般玲珑的身体自下而上，恶狠狠地瞪着海斯泰因。
「西庇阿，我问你，你不守着英雄王国，跑来这里是要干什么？」
「当然是来做生意赚黄金的！阿兹特兰全都是黄金，只许你赚，不许我赚，太狡猾了！」
「那黄金呢？」
「咕……！暂时忘了赚了而已！问题不大！」
海斯泰因继续瞪视着艾拉。他知道这个小女孩现在已经是瑞典王，不再是那个任人摆布的战俘，而且功绩不菲。可不知怎么的，看到艾拉这张脸、听到艾拉嘴里说的话，他心里就止不住地腾起一股无名的怒火。
「西庇阿，在阿勒曼尼联邦有一名野心勃勃的领主，叫做奥托。虽然魔力不强，但是极难对付。西格德在世时多次试图入侵阿勒曼尼联邦，都被他挡下。你跑来阿兹特兰，奥托要是对英雄王国发起进攻，该怎么办？现在留在英雄王国的领主，诸如美发王之流，恐怕很难是他的对手！」
「区区奥托，早就已经被***掉了！他原本的领地，现在已经变成了农民共和国！」
「……什么是‘农民共和国"？」
「哼哼，见识短浅了吧。想知道吗？求我啊！——但是求我也没用，法兰西岛伯爵搞的，具体情况我也不知道，哈哈哈哈哈哈！」
海斯泰因强行忍住了把艾拉拎起来抽一顿的冲动。
「就算奥托已死，临近英雄王国的那几个商业共和国也不容小觑。你之前带兵抢了吕贝克的钱吧？数十万诺米斯玛，他们如果发现你不在，雇佣军队武力讨债，你该怎么办？」
「别小看我，吕贝克的钱我早就已经还清了！」
「还了……你拿什么还的？你哪来那么多钱？」
「我抢了海岛共和国的钱，还给了吕贝克，哈哈哈哈哈哈！」
「？？？」
海斯泰因表示无法理解。
「就算那些商业共和国不闹事。」他说道，「东方草原上的那些部落，和我们的交情也不好……」
「那些部落早就被留里克扫清了！」
「留里克？那不是更危险……」
「没问题！留里克我兄弟！」艾拉砰砰地拍着胸脯，「我们还一起劫了七丘帝国的公主，平分了赎金呢！」
「……你是谁？」
「艾拉.科尔涅利乌斯.西庇阿！」
「真不是拉格纳.洛德布罗克的私生女吗？」
「为什么这么说？」
看着露出一脸不解的表情的艾拉，海斯泰因默默转过头去，一拳打断了一颗树。
「休息结束了！」他对着座在地上的海盗王***队喊道，「继续行军！
这一支军队此刻正要向南跨越平原，以结束同阿兹特兰的战争。除了海盗王国的士兵外，随军的还有北方平原上各部族的年轻人。此外，以库库为首的数名由克罗狄斯一手教出的魔法师也在队列之中。失去了召唤驳理之物的能力，这些魔法师的作战能力和机动能力大打折扣，已经没法及时赶回战场，支援艾米率领的反叛军了。
不过，从库库的嘴里，艾拉还是打听到了不少关于艾米的事情。在得知艾米已经成功联合了整个阿兹特兰的城邦，形式一片大好后，她悬着的心进一步放松下来，整个人都变得活泼了许多。