告别了那位热情的治安官，夏德便骑着马绕行卢瑟湖周边，希望也能够找到那片神秘的湖泊。
他还记得教授给出的提示，因此尽量想让自己忘记此行的目的，但越是这样想，关于“湖中女神”的各种想法就越是不断的在脑中回荡。
这也就导致了，夏德这天下午别说“湖中女神”，连会说话的黑蛇、兔子和渡鸦都没有遇到。倒是在太阳沉向西方，天边已经出现晚霞的时候，夏德骑着马想着是否要现在回城，但很快就注意到身后不知何时缀上了一群在初冬时节捕食的狼群，似乎想要把夏德和那匹枣红色的马咬死当作储备粮。
本就心情不好的夏德，当然不会轻易放过它们。因此安抚了受惊的坐骑以后，下马手持【守夜人】冲向了狼群。
于是，在卢瑟湖旁那浓烈的夕阳下，持剑的骑士便与狼群展开了搏斗。
这不是大狼群，总共也不过八九条野狼，它们本来还大胆的围攻夏德，但随着夏德挥剑将从两侧扑来的狼噼成两截，然后抬脚把正面扑来的头狼一脚踹死，最后提起从身后扑来的断尾狼，掼到地上摔成烂泥，剩下的野狼便立刻四散逃离。
“为什么我明明拿着剑揣着枪，这些狼依然敢对我下手呢？”
夏德疑惑不解。
【大概是它们距离你太远，还没来得及靠近观察，你就下手了。】
“她”在风中轻声给出答复的同时，夏德已经本着为本地除害的想法，追着四散的狼群进入了湖边只剩下枝杈的枯树林。
这附近是本地的林场，到了如今的季节倒更像是荒地。被夏德追杀的野狼们慌不择路的逃进林间，但随着身后数道银色的月光穿过枯树缝隙横扫地面，最后的野狼们也被噼成了两截，只剩下逃得最快的那只钻进了林间更深处：
“你们为什么要来惹我呢？”
持剑的夏德回头看了一眼在湖边吃着荒草的马，然后便追向了那匹逃走的狼，发誓一定要干掉对方再回家。
四条腿的狼一般来说比两条腿的人跑得要快，特别是在枝杈横生的林间。但对于夏德来说，对方跑得再快也不是问题，甚至不必借助奇术和咒术的力量，他只凭借自己强大的身体素质和手中几乎可以斩断一切的银剑，便很快在林间噼出小路，追上了那只狼。
后者被身后的动静吓得够呛，在身后飞来的月光噼断了它前面的大树后，便被大树压住了后半截身子，然后嚎叫着，眼睁睁的看着身后的人类走来：
“真是的，你们为什么要来惹我呢？”
夏德又问了一句，如果不是因为时间不早，他想早点回家，甚至想要将【训鱼戒指】套在对方的爪子上，询问一下自己被当做目标的原因。
没有再理会那只野狼，挥剑就要杀了对方。但想了想，又后退了两步，然后取出腰间的左轮枪，也就是军情六处给他配备的那一把。
说起来，自从拿到这把枪以后，夏德开枪的次数大概还不到五次。此时见那只狼已经无法反抗，便拿出枪准备试试自己的准头，反正子弹是可以报销的——
彭~
一枪扣响，惊飞了林间不知多少飞鸟飞向晚霞。但那只狼依然活着，只是压着它的木头上炸出了枪眼，因为树木干燥，树皮和木质纤维乱飞。
还没等那只成功活到了最后的狼从惊惧中清醒过来，第二声在初冬晚霞中缭绕着的枪响，便再次响起，成功命中了它的头颅。
“我的枪法还是很准的。”
心满意足的夏德，吹了一下枪口，然后将枪重新放进枪套里挂在腰间。又从口袋里翻出布料，想要将狼群尸体变成玩具带回托贝斯克作为纪念，但踩着地面的烂泥走了两步，却又忽然停了下来。
他其实并未深入林间太远的距离，而林场边缘因为秋季伐木的原因，枯树异常的稀疏。枝杈上没有树叶，夕阳能够直接照着地面，抬头就能看到被染红的大半片天空和云彩。
但此时，夏德居然感觉周围的能见度在逐渐下滑，原本就有些刺骨的穿林风，更是变得越发的阴冷。手中的【守夜人】，此刻骤然快速震动起来，它比夏德更早的感知到了邪恶。
“什么东西在靠近？”
他不再去关注被压在树下的狼尸，而是提着剑站在林中看向周围。
【外乡人，你接触了低语。】
“低语？”
仔细去听，耳边的确不知从何时开始，出现了极难察觉的细碎低语。那晚霞染红了夏德的肩头，但女人哀嚎、哭泣和惨叫的呢喃声，却又让夏德心中发冷。
今天傍晚的夕阳是如此的浓烈，但此时的氛围却与那夕阳格格不入。望着周遭的光，因为高等级遗物的出现，眼前已经出现了眩晕的感觉。夏德努力维持着精神，小心的原地转着身，去观察周遭每一处的细节，直至他转了半圈时，一转头，一个面色苍白的披发女人，正从不远处的枯树树干后探出头，用黑色的眼睛望着她。
夏德一惊，这就是从德雷克教授的诅咒照片中看到的女人：