一个头上蒙着布袋、被层层捆绑地严严实实的人形被科尔黛斯推进了理贝尔的办公室，看身形是稍有些肥胖的中年男人。
科尔黛斯一脚踩在男人膝盖的后窝里，逼迫他跪在地面上，然后摘去了他头上的布袋。男人刚刚还在呜呜咽咽地发出含糊不清的声音，头上的袋子被摘去的一瞬间，随着突如其来的强光和面前赫然出现的理贝尔，都让他熄灭了声音。
理贝尔瞄了一眼男人的模样，眼睛在男人嘴里塞满的破布条上稍作停留。他和科尔黛斯交换了一个眼神，后者马上再次走出办公室，只留下了男人面对理贝尔。
此刻的理贝尔没有理会男人，他打开随身机，在办公室这一小片区域展开了投影，阅览着莱昂内尔旗下不同公司部门提交上来的报告。男人紧张地跪地，勉强抬着头，却不敢发出任何声音。
不多时，科尔黛斯将小弗兰克也带进了这间办公室。
理贝尔稍稍抬起眼皮，看了一眼小弗兰克，眼睛示意他坐到正对着自己的沙发上，就在跪地男子的不远处。小弗兰克按照指示坐好，然后又是一阵漫长的沉默。理贝尔继续阅览着报告，没有避讳两人的样子，也没有搭理两人的打算。
许久之后，他终于看完了报告，包括主营拍卖会的莱昂内尔文化博览会、主营空港贸易的拉提夏空港运输公司以及控制两大公司现金流入流出的理贝尔财务咨询公司分别提交的内容。然后他放下随身机，对小弗兰克说道：“辛苦了，辛苦了。小弗兰克先生，我们也有些日子没有见面了。”
“不敢在您的面前说辛苦，理贝尔阁下。”小弗兰克规规矩矩地坐在沙发上，回答也是一样谨慎。
理贝尔靠到椅背上，朝科尔黛斯做了个手势。女仆马上心领神会地从旁边的酒柜里拿出两只水晶酒杯，将切割地方方正正的冰块置于底部，然后倒入烈酒，放入一枚新鲜切开的橄榄，分别递给了理贝尔和小弗兰克。
小弗兰克接过酒杯，只是捧在手里，没有动口。理贝尔也只是玩耍着酒杯和里面澄黄色的烈酒，轻声说道：“刚刚，我才看过了其他几个家族机构递交的简报。家族的业务，除了此地，除了这里的地下市场，都已经完成了洗白。”
小弗兰克回答说：“地下市场有些特殊。”
“对，对，对，你说的没错。”理贝尔停下了手上的动作，把酒杯放到嘴边，却依然没有饮用，“地下市场确实是特殊的地方，我也并不打算把这里也变成规规矩矩没有活力的写字间。”
然后理贝尔把几次要被宠信的酒杯放到桌面上，笑着说道：“我给过你承诺，家族不会变成我个人的所有物，我会保护莱昂内尔族人，给他们家族里的地位，给他们争取收益与分红。我做得还不错，不是吗？”
小弗兰克没有回答，但心底早就有了答案。理贝尔彻底接手之后，莱昂内尔家族的业务虽然陷入了短暂的停滞，但经过复杂而“合法”的改造，已经摇身一变，变成了阳光下的“企业”。曾经那些在市民区招摇过市的家族成员，那些随身要带着钝器的打手、那些耀武扬威的小流氓，此刻都变成了规规矩矩的公司员工。尽管不少人并不满意这种转变，但大部分有脑子的成员都同意，现在的家族远比之前要安全稳定。