“梅林啊！是霍格沃茨的勇士玉·简！”
巴格曼的惊呼声几乎要把水面掀翻，他用一种疯狂的语速快速播报着比赛情况：
“她用一条小船带回了所有勇士的珍宝！且身上一点也没被湖水打湿！看啊！那是什么——人鱼？”
“人鱼亲自护送她返回！她并没有下水，人鱼主动向她奉上了珍宝！”
看台上的学生们沸腾了！
他们本已经盯了半天毫无波澜的湖面，内心平静如黑湖——
但现在所有人都纷纷涌上前，试图抢到一个靠近栏杆能看清简玉的模样的位置。
“太棒了！荣誉属于玉·简，荣誉属于霍格沃茨！”
达芙妮尖叫着，她兴奋地又叫又跳，已经完全忘记了那些淑女礼仪：
“玉！在火龙之后，她又征服了人鱼！”
她的声音被霍格沃茨的学生们完全覆盖住了，所有人都在大声欢呼，鼓掌的双手几乎举过头顶。
韦斯莱双胞胎甚至当场骑上了飞行扫帚，朝湖面上扔下见水开花的费力拔烟火，水面上绽开了无数火树银花，红色和蓝色的星星在空中飞溅；而另一些高年级学生则现场施展变形咒，变出各种乐器，演奏起欢快激昂的庆祝音乐。
不知是谁起的头，学生们开始整齐划一地呼喊起简玉的名字：
“玉·简！”
“玉·简！！”
“玉·简！！！”
就连布斯巴顿和德姆斯特朗的学生们也被这一幕震撼到失去了言语能力，他们似乎已经忘了自家的勇士芙蓉和克鲁姆还在湖底下奋力游泳，莫名其妙地也加入了呼唤简玉姓名的大军：
“玉·简！真正的勇士！”
简玉在一干人的欢呼声中从小船上跳到岸边。
她感觉欢呼声和烟火声音量有点大，震得她耳朵发疼。
但此时此刻她的脑子已经被行李箱里的金加隆和嗅嗅占据了。
好在它们一切如常，只是嗅嗅们似乎感知到了外面的环境，正在金加隆里努力学着狗刨式。
它们也不明白为什么自已只是睡了一觉，就差点成为水陆两栖生物。
相信再给嗅嗅们一些时日，它们必能成为一代游泳健将。
钱与嗅嗅皆失而复得。
简玉总算安下了心。
一旁的庞弗雷夫人和麦格教授本想给她裹上毯子，但看到她没有沾一点水的模样，她们惊讶地停住了动作。
“做的漂亮，玉！”麦格教授反应过来，夸赞着她，“和人鱼沟通，太惊人了！”
“谢天谢地你没有让自已感冒。”见她没有着凉，庞弗雷夫人严肃的面庞也和蔼了许多，“要是这些勇士都能跟你一样省心就好了，大冷天的进黑湖游泳，为什么他们不跟你一样提前问我要点感冒药剂？”
她们又急匆匆地给那些逐渐从昏迷中恢复过来的真人版珍宝们裹上毯子。
“玉...是你救了我？又一次...？”
赫敏已经完全清醒过来了，她打量了一圈，却发现人质们整整齐齐团团坐，这让她忍不住张大了嘴：
“梅林啊——你把他们全捞上来了？从那些人鱼那里？你是怎么做到的？”
打着喷嚏的罗恩看上去也缓了过来，他在被人鱼送上小船时就半醒了过来：
“她能跟人鱼沟通！梅林的胡子——人鱼听她的命令——！”
“你不明白，赫敏——我听到那只人鱼一直在对她尖叫，那应该是人鱼语，他们把她送了回来！”
被庞弗雷夫人灌下感冒药剂的小姑娘加布丽——她看上去只有8岁大，正用大眼睛好奇地看着简玉。她的嘴里冒出一串法语，似乎是在感谢她。随后她的大眼睛盯着嗅嗅一动不动了。
简玉抱起最温顺的一只塞到她怀里陪她玩耍，加布丽对着她露出了极为灿烂的笑容。
“谢谢你——”秋·张也裹着毯子，来到她边上感激地道谢，“没想到你会把我们也救上来——”
但她突然想到了什么，忍不住脸色一变，站起身来惊慌失措地询问麦格教授：
“他们呢？那些勇士——塞德里克他们——该不会——”
随着她的话音落下，几个脑袋——一个鲨鱼头，两个扣着金鱼缸的头，和一个长了鱼鳃的头露出了水面，逐渐朝他们靠近。
克鲁姆的鲨鱼脑袋变了回来，他的脸色阴沉，表现得慌张不安。