戴蒙看到他们庆祝的样子气不打一处来:“真特么的,瞧他们这小人得志的样子吧。明明是希腊人,还要唱英文歌来庆祝!”
听到他的话萧鹏冷笑道:“你就别酸了,输了就是输了!再说了,这首歌倒也不是你们英国人写的,那是漂亮国乐队的作品。”
那些唱的是一首叫做《BUDLIKEYOU》的歌,节奏感很强,萧鹏第一次听这首歌的时候感觉这首歌更符合军队、学校之类地方走队列使用。而歌词内容则是在说友情的。
歌很好,词也很好,但是看着一群中年男人满脸笑容勾肩搭背嚎着这首歌,萧鹏竟然有种想哭的感觉。
这男人到了中年快乐都会越来越远啊,这跟地位无关。
“咦?这煎猪排味道还真不错!”戴蒙这时候的感叹打断了萧鹏的哀愁:“嘿嘿,能吃到这么好吃的煎猪排,行了,我不把英国输球的事情放在心上了!”
萧鹏比出大拇指:“你可真行,如果所有人都像你这么无忧无虑那就没有忧愁。难怪你这么傻能上那样的当!”
戴蒙表情瞬间冷落下来:“咱们不提这事儿还是好朋友!算了,看在你找到这么好吃的煎猪排的份上,我原谅你了!”
“额,对你们英国人来说去哪里都是美味。”萧鹏毫不犹豫的戳穿了真相。
戴蒙想要反驳,然后张了几次嘴说不出话来。
抨击英国人没有美味就和抨击龙国人足球不行一样,这都是让人无法反驳!
就在这时候,一直在旁边的维瓦突然开口道:“萧,你的语言能力果然很强,不过你怎么说的是伦敦东区口音?我认识的龙国人基本上都是RP口音。”
萧鹏听后乐了,指着戴蒙道:“他是东区口音,让他带的。”
英国其实非常讲究口音,所谓的RP口音就是所谓的‘上流社会口音’也被人称为‘牛津腔’。
前段时间贝克汉姆她老婆维多利亚就出了一个口音笑话被人骂成翔。
事情是这样的:她在直播带货的时候用RP口音。
但是问题在于维多利亚是埃塞克斯郡人,说话从来都是埃塞克斯郡口音。这突然改成RP口音这事儿就让人抨击她忘了本。
为什么龙国人说英语是怎么回事?
这个事情很有意思:龙国人去英语国家总会让人觉得很‘装’,甚至很多人调侃龙国人说英语一开口就是‘东方莎士比亚来了’。
原因无他:像什么新概念英语、BBC的报道都是使用RP腔。再加上龙国人学习英语什么语法、过去式之类的特别仔细,所以龙国留学生去外国的时候会发现:自已学的英语和外国人说的英语不一样。
从口音到语法都有很大的不同。
其实萧鹏原来也是RB口音,毕竟上学学的就是这东西。但是和戴蒙一起久了,他是科尔切斯特人,是标准的伦敦东区口音。
这伦敦东区音虽然也算是‘伦敦腔’但是是标准的工人阶级口音,说这个口音最好的例子是女歌星阿黛尔,当年她横扫格莱美的时候,很多人听到她的获奖感言都是一头雾水。
该怎么形容这种‘伦敦东区口音’呢?
把下巴往下压说英语,伦敦东区口音就练成了。最近转码严重,让我们更有动力,更新更快,麻烦你动动小手退出阅读模式。谢谢