榴花村的旅游项目突然爆火，确实带来可观的收入，当地的特产和鲜花也成了游客最喜欢的商品，一下子打开了销路。
临江镇的饭店和宾馆同样爆满，这可愁怀了一个人，派出所所长王国志。
李明宇下了死命令，必须保证临江镇安全，尤其是游客安全，他只能亲自上阵，带着派出所的人日夜巡逻，以前哪遭过这种罪，而且人手也不够，段译带着几个人去了榴花村帮忙，人手上缺的更严重。
“王所，这样熬下去，都撑不住了。”
朱振用力抽了一口烟，熬了几天，眼睛里都是红血丝，他是指导员，关键时刻必须顶上，关键是王国志都亲自上阵了，他也不能再偷懒了。
“县局那边申请了，说是临时调其他镇派出所的警力过来帮忙，增补人员的事，还得往后拖拖。”
王国志叹了一口气，临江镇的经济是火了，但是派出所的事情比以前多了几倍，还要日夜不停的盯着，这个时候也不敢叫苦，只能先熬着。
榴花村出事了。
李明宇和周艳梅都不在，恰好遇到了带着人巡视的段译。
“警官，你快去看看吧，叫人给打了。”
带队的导游带着几个人过来，急的满头大汗。
“打人？在哪？”
“在上面，有几个人从山边过去，爬到水库上面去拍照，结果被里面的人给打了，手机也给摔了。”
“走，去看看。”
段译带着人赶过去，沿着山边一直走，确实可以爬到水库上面，但是有点危险。
当他爬上去的时候听到男人的骂声，水库的边上挺了几辆好车，几个被打的游客此时站在那不敢乱动，打人的家伙一手插兜正在教训他们。
“这是老子的地方，谁他妈让你们上来的，拿个破手机拍什么拍，打你们是轻的。”
他说完抬起手，似乎还想打人。
“住手。”
段译吼了一嗓子，随着他的喊声，前面的那些人纷纷转过身。
“临江镇派出所民警段译，是你打人了？”
带头的年轻人哼了一声，根本不拿正眼看段译，在他眼里狗屁都不是。
“草，知道这是什么地方吗？你们所长来了都得在这乖乖站着。”
对方的态度极其嚣张，平时就嚣张惯了，“这是私人地方，他们跑上来拍照，现在我也报警，他们偷我东西。”
“你怎么冤枉人啊，我们就上来拍几张照。”
“是啊，还有没有天理了。”
被打的几个人看到派出所的人来了，这时也敢出声了，对方再嚣张，总不敢在派出所的人面前动手。
“老子就是天理。”
他说完就是一脚，直接踹在靠近的那个人肚子上，段译几乎同时窜上去，动作极为灵活，猛的抓住对方的胳膊，双手用力直接背到身后。
“疼，疼，你他妈废了，敢动我。”
“跟我去派出所。”
段译手上用力，被扭住的家伙还是不服，“给我揍他，往死了揍，出事算我的。”
那几个人立刻朝着段译冲过来，段译带了几个人过来，此时眼看着段译要吃亏也都纷纷上来。
“都想上派出所是不是？”
“老实点，看谁敢上来。”
靠近的几个人被唬住，只能退了回去，其中一个拿出电话，应该是在找人帮忙。
“段译，这地方不能来，快点走吧。”
其中一个人听说过这里，担心事情闹大连忙提醒段译，“把人放了。”
“放了！”
段译看了一眼自己抓住的家伙，他当着自己的面打人，就算是游客误入了他的地方，那也不应该打人，这件事让自己遇上了，那就必须得管。
段译是李明宇亲自叫过来负责榴花村的治安，他也是打心眼里感激李明宇对他的提携之恩。
“小子，很快你就知道自己惹了多大麻烦，你废了，老子这次要扒了你的一身皮。”
段译手上用力，刚刚还在叫嚣的家伙立刻老实了。
“喂，牛所。”
牛大江的电话几乎同时打了过来。
“段译，你跑到水库干啥去了？别给所里惹麻烦，立刻把人放了。”